Centraal Orgaan opvang asielzoekers
Centraal Orgaan opvang asielzoekers sitesinde yayınlandı (https://www.mycoa.nl)
2022.05.28 - Turks - "Zwangerschap"

Ana Sayfa > Hamilelik

Hamilelik

Hamile olduğunuzda, Hollanda’da size hamileliğinizde rehberlik yapan bir ebe vardır. Doğumdan sonra size doğum yardımı verilir. Sadece komplikasyonlar söz konusu olduğunda, bir jinekolog’a sevk edilirsiniz.

Hamile olduğunuzu COA’ya mümkün olabildiğince çabuk bildirmeniz ve ebe ile bir randevu yapmanız önemlidir. Bu ebe size bir hamilelik belgesi verecektir. Sizin sağlığınız ve bebeğinizin sağlığı bu durumda iyi bir şekilde kontrol edilir.

Hamilelik belgesi ile bebek ürünleri ödünç alabilirsiniz ve/veya bebek ürünleri almak için maddi yardım müracaat edebilirsiniz. Ayrıca doğumdan 6 hafta öncesinden, doğumdan 6 hafta sonrasına kadar, bildirme yükümlülüğünden muaf tutulmayı da talep edebilirsiniz.

Hamilelik esnasında yardım

Hamile olduğunuzda bir ebe (verloskundige) size bakar veya, sağlık sorunlarınızın bulunduğu durumlarda bir jinekolog (gynaecoloog) size bakar. Hamile olduğunuzu anladığınız zaman hemen, kendiniz ebe ile bir randevu yapmak zorundasınız. GZA size bu konuda yerdım edebilir.

Şayet taşınacaksanız, verloskundige veya gynaecoloog ile yapmış olduğunuz randevuların değiştirilmesinden veya iptal edilmesinden siz kendiniz sorumlu tutulursunuz. Yeni ikamet edeceğiniz yerde biran önce yeni randevularınızı yeniden planlayın, ancak bu şekilde iyi bir şekilde yardım alabilirsiniz.

Doğum yapmadan 6 hafta öncesinden COA içerisinde bulunan Infobalie ’ye kendinizi bildirme zorunluluğundan muaf tutulmanız için başvuruda bulunabilirsiniz.

Ebe

Ebe (verloskundige) hamiliğiniz süresince, doğum esnasında ve bebeğiniz doğduktan sonra ki günlerde size yardım eder. Verloskundige, sizin bulunan bütün sorularınızı cevaplar ve sizin ve bebeğinizin sağlığını çok iyi gözetler. Ayrıca ebe size hamilelik onay kâğıdı denilen (zwangerschapsverklaring) diye bir evrak verir. Bu evrakı COA içerisinde bulunan Infobalie ’ye vermek zorundasınız.

Şayet hamileliğiniz boyunca sağlık sorunlarınız var ise, verloskundige sizi bir jinekoloğa (gynaecoloog) yönlendirir. Bu durumda size bir sevk kâğıdı (verwijsbrief) verir.

Jinekolog

Şayet hamileliğiniz esnasında problemleriniz veya komplikasyonlar bulunuyorsa size bir jinekolog (Jinekolog) yardım eder. Bu doktor hamilelik, doğum, doğum öncesi teşhis konularında uzman olan bir doktordur.

Zwangerschapsverklaring

Ebe size hamile olduğunuzu gösteren bir evrak verir. Bu evraka hamilelik onay kâğıdı zwangerschapsverklaring denilir. Bu evrakı COA içerisinde bulunan Infobalie ’ye vermek zorundasınız.

Bu evrakı verdikten sonra, yedi aylık hamilelikten itibaren bebek malzemeleri ödünç alabilirsiniz. Ayrıca size bebek malzemelerinizi alabilmeniz için bir seferlik para yardımı verilir.

Bebek malzemeleri

Bir bebeğiniz doğacak ise, bebek malzemelerine ihtiyacınız olacaktır. Bazı malzemeleri COA ’dan ödünç alabilirsiniz. Örneğin bebek yatağı veya bir bebek küveti. Bu malzemeleri artık kullanmıyorsanız bunları geri vermek zorundasınız. Ayrıca size bebek malzemeleri içeren bir paket daha verilir ve bu paket sizde kalabilir. Bu paket içerisinde örneğin kıyafetler ve bebek biberonu bulunur. Bebek malzemeleri ödünç alabilmek için hamilelik onay kâğıdının zwangerschapsverklaring olması zorunludur.

Ayrıca, hamile olduğunuz zaman bebek malzemeleri satın alabilmek için, COA ’dan bir kez para yardımı alırsınız. Bu para yardımını alabilmek içinde tekrar hamilelik beyan kâğıdınız olması zwangerschapsverklaring şarttır.

Ev ziyareti

Hamileliğinizin 34.cu ve 36.ci haftaları içerisinde evinize, her şeyin hazır olup olmadığını görüşmek adına ve doğumdan sonra sizi neler bekliyor gibi konularda sizi bilgilendirmek için ebe ve (Bebek ve Anne bakımı) kraamzorg anne ve bebek bakıcısı gelir.

Bebek ve Anne bakımı

Doğumdan sonra anne ve bebek bakıcısı (kraamverzorgende veya kraamhulp) gelir. Kraamverzorgende, anne ve bebeğe bakım konularında yardım eder. Ayrıca kraamverzorgende, bebek mamaları, bebek bakımı gibi konulardan bilgilendirme yapar, tüyolarda ve tavsiyelerde bulunur.

Siz anne ve bebek bakıcısı (kraamzorg) için kendiniz başvuruda bulunmak zorundasınız. Ebeniz size bu başvuruyu yapmanız için yardım edebilir. Bu konuda kraamzorg daha fazla bilgi almak istediğiniz zaman COA içerisinde bulunan Infobalie ’ye gidiniz.

Hamilelik ve taşınmak

Şayet hamileyseniz ve taşınacaksanız bunu kendinizin jinekoloğa (gynaecoloog) ve ebeye (verloskundige) bildirmek zorundasınız. Bulunan randevularınız kendiniz iptal etmek veya değiştirmek zorundasınız. Yeni ikamet edeceğiniz yerde biran önce yeni randevularınızı yeniden planlayın, ancak bu şekilde iyi bir yardım alabilirsiniz. GZA size bu konuda yardımcı olabilir.

Hamilelikte bildirme yükümlülüğü'nden muaf tutulmak

Hamileyseniz, hesaplanan doğum tarihinden önce, bunun 6 hafta öncesinden itibaren, bildirme yükümlülüğü’nden muaf tutulmayı talep edebilirsiniz. Bunun için COA’daki Infobalie’ye gitmelisiniz. Bu durumda kendinizi geçici olarak bildirmenize gerek yoktur. Bu muafiyet, doğum yaptığınız tarihten 6 hafta sonrasına kadar, geçerli kalacaktır.

Hamilelik ve seyehat etmek

COA tarafından yaptığınız sağlık sorunlarınızdan dolayı yaptığınız seyahat masraflarınız, şayet 10 kilometreden den daha fazla olduğu durumlarda karşılanır.

Hamileliğinizin 36.ci haftasından ve doğum yaptıktan iki hafta sonrasına kadar olan süre içerisinde tıbbi randevularınıza gitmek için oturarak seyahat etme (zorgtaxi) hakkınız bulunur. Ayrıca, bebeğiniz altı haftalık veya daha küçükse yine zorgtaxi 'yi kullanabilirsiniz. 
Bu şekilde seyahat etmek istiyorsanız, bunu Praktijklijn ile görüşerek isteyebilirsiniz. COA içerisinde sorumlu görevli size bu konuda yardım edebilir.

Doğumun kayıt edilmesi

Hollanda’da doğan her bebek, doğduktan en fazla 3 gün içerisinde, kaldığınız belediyeye kayıt yaptırılması zorunludur. Buna bebeğin doğduğunu bildirme denilir. Siz bebeğin doğduğunu bildirdikten sonra, bir (geboorteakte) doğum kayıt belgesi alırsınız.

Genellikle baba veya anne bebeğin doğduğunu bildirir. Bildiri yapamıyor musunuz? Bu durumda doğum anında bulunan bir kişi bebeğin doğum bildirisini yapabilir. Bu bir aile ferdi olabilir, ebe (verloskundige), doktor veya bebek ve anne bakıcısı (kraamhulp) olabilir. Bebeği belediyeye kayıt ettirmeye giden kişi, yanında belediyeye şu evrakları götürmek zorundadır:

•geçerli bir kimlik kartı (örneğin W-document) bildiri yapanın evrakı
•geçerli bir kimlik kartı (örneğin W-document) anneye ait olan
•bebeğin doğduğunu gösteren evrak (bu evrak bir doktor tarafından veya doğum esnasında bulunan bir ebe tarafından verilir).

Belediyede size bir doğum kayıt belgesi geboorteakte verilir.

Doğum kayıt belgesi

Belediyede size bir doğum kayıt belgesi (geboorteakte) verilir. Bu geboorteakte ‘nın bir fotokopisini derhal COA ‘ya vermek zorundasınız. Bundan sonra her hafta bebeğiniz için size maddi yardım verilir ve bebeğiniz Regeling Medische zorg Asielzoekers (RMA) ‘ya kayıt edilir.

Bebek düşürmek

Bebek düşürmede, hamileliğin ilk üç ayı içerisinde vücut bebeği dışarıya atar. Bu bebek iyi gelişmediği zaman olur. Şayet birden kan kayıp ederseniz ve bebeğin düştüğünü düşünüyorsanız derhal Praktijklijn: 088 - 112 2 112 ile iletişime geçebilirsiniz. Onlar sizin ebenizi (ebe) veya jinekoloğunuz (gynaecoloog) ile iletişime geçerler. Bu konuda COA ‘da çalışan bir görevliden yardım isteyebilirsiniz.

İstemeden hamile kalmak

Şayet istemeden hamile kaldıysanız, bunu derhal COA ve/veya GezondheidsZorg Asielzoekers (GZA) ile görüşebilirsiniz. Onlar sizinle bu konu hakkında görüşürler ve sizi yardım almanız için başka birimlere sevk edebilirler. Örneğin bebeği doğurmak istemiyorsanız hastaneye sevk edilirsiniz. Ayrıca, planlanmadan kalınan hamilelik durumlarında, başka SIRIZ veya FIOM gibi uzmanlaşmış kurumlarda bulunmaktadır.

Links extern

  • Siriz [1]
    http://www.siriz.nl
  • Fiom [2]
    http://www.fiom.nl

Dit document is afkomstig van https://www.mycoa.nl, zie https://www.mycoa.nl/tr/print/infosheetprint/1261

Bağlantılar
[1] http://www.siriz.nl
[2] http://www.fiom.nl

2022.05.28 - Turks