ናይ GZA ሰራሕተኛታት ናትኩም ናይ ጥዕና ሓበሬታት ኣብ ናይ ውልቃዊ ሓኪምኩም መዝገብ ኣብ ኮምፑተር የእትውዎም እዮም። ብኸም’ዚ ድማ ንሶም ንዓኹም ብዝበለጸ ክሕግዝኹም ይኽእሉ። ንናትኩም ውልቃዊ ሓበሬታት ኣቶም ኣብ ናይ ከዋ ቦታኹም ዘለዉ ናይ GZA  ሰራሕተኛታት ጥራሕ እዮም ክርእይዎም ዝፍቀድ። እቶም ናይ Praktijklijn ሰራሕተኛታት እውን ንናትኩም ውልቃዊ ሓበሬታት ክርእዩዎም ይኽእሉ እዮም። እንተደኣ GZA ንዓኹም ናብ ፍሉይ ኪኢላ ሓኪም ናብ ሆስፒታል ኣማሓላሊፎሙኹም፣ እምበኣር ነቲ ሓኪም ነቶም ውልቃዊ ሓበሬታት ናትኩም ይልእኽሉ። GZA ውልቃዊ ሓበሬታት ናትኩም ን COA ወይ ድማ IND ከርእይዎም ኣይፍቀድን እዩ። እዚ ክኸውን ዝኽእል ንስኹም ምስተፍቅዱ ጥራሕ እዩ።

ኣብ ነዘርላንድ ሓደ ሰብ እንተ ሓሚሙ ናብ ሓኪም ስድራ ይኸይድ። እንተላይ ንሕቶታት ብዛዕባ ጥዕና ናብ ሓኪም ስድራ ይኸዱ። ሓኪም ስድራ ኣድላይ እንተኾይኑ  ናብ ሆስፒታል የመሓላልፍ። እንተደኣ ንስኹም ኣብ ኔዘርላንድ ካብ ትምዝገቡ ካብ ክልተ ኣዋርሕ ዝውሕድ ኮይንኩም ጌርኩም ዘድሊ ሕክምና ንኽግበረልኩም መሰል ኣለኩም። ሓኪም ድማ እቶም ክጸንሑ ዘይብሎም ንዓኹም ክግበሩልኩም ዘለዎም ሕክምናታት ኣየኖት ምዃኖም ክግምግም እዩ። ኣብ'ዚ እቲ ኣብ RMA ዝተመዝገብክምሉ ዕለት ወሳኒ እዩ ዝኸውን።

እንተ ሓሚምኩም ብዘይ ቆጸራ ናብ GezondheidsZorg Asielzoekers (GZA) ኣብ ዘለኹሞ መዓስከር ትኸዱ።

እንተ  GZA ተዓጽዩ እቲ ዘለኩም ናይ ጥዕና ሕቶ ክሳብ እቲ ዝስዕብ ብዘይ ቆጸራ ሰዓታት ክትስበዩ ዘይኪልኩም ኣብ Praktijklijn: 088 112 2 112 ደዉሉ።

ብ መገዲ COA ንመብዛሕቱ ናይ ጥዕና ወጻኢን መድሓኒትን መድሕን ኣለኩም።
ከቢድ ቃንዛ ወይ ናይ ምሕያኽ ጸገም ኣለካ? ኣብ ናይ ስራሕ ሰዓታት፡ ኣብ መንጎ ሰዓት 8.30 ክሳብ ሰዓት 17.00 ዘሎ ግዜ፡ ምስ ሓኪም ስኒ ቆጸራ ንምግባር፡ ናብ መሰመር ሓኪም ስኒ (Tandartslijn) ብቑጽሪ ስልኪ 088 112 2 132 ደውል።

እንተ ሓሚምኩም ብዘይ ቆጸራ ሰዓታት ኣብቲ ዘለኹሞ መዓስከር ናብ GezondheidsZorg Asielzoekers (GZA) ትኸዱ። እቲ ሰዓታት ናይ ብዘይ ቆጸራ ኣብ ትሕቲ ዝኽፈተሉ ሰዓታት ዝብል ኣብዚ መርበብ ሓበሬታ ትረኽብዎ። ከምኡ'ዉን GZA ኣበይ ከምዝርከብን ሰዓታት ናይ ምብጻህ ብዘይ ቆጸራ ንሓደ ሰራሕተኛ ናይ COA ክትውከሱ ይከኣል።

ኣብ GZA ዝተፈላለዩ ኣብላት ናይ ጥዕና ይሰርሑ። ኩሉ ጊዜ ብቀዳምነት ብተሓጋጋዛይ ኢኹም ትሕገዙ (ተሓጋጋዛይ ሓኺም)። ንሱ ወይ ንሳ ኩጊዜ ሓደ ሓደ ሕቶታት ይሓትኹም። ኣገዳሲ'ዩ እቲ ሕቶታት ብዝተኻእለ ቅኑዕ ምምላስ፣መታን እቲ ሓኺም ክሕግዘኩም። እቲ ተሓጋጋዚ ሓኺም እንተ ኣድላይ ኮይኑ ክሕብረኹም እዩ ምስ ነርስ ዊን ሓኺም ስድራ ቆጸራ ክትገብሩ። ሓደ ሓደ ጊዜ ንሱ ባዕሉ ይሕግዘኩም።

እንተ GZA ተዓጽዩ እቲ ዘለኩም ናይ ጥዕና ሕቶ ክሳብ እቲ ዝስዕብ ብዘይ ቆጸራ ሰዓታት ክትስበዩ ዘይኪልኩም ኣብ Praktijklijn: 088 112 2 112 ደዉሉ።     
ከቢድ ቃንዛ ወይ ናይ ምሕያኽ ጸገም ኣለካ? ኣብ ናይ ስራሕ ሰዓታት፡ ኣብ መንጎ ሰዓት 8.30 ክሳብ ሰዓት 17.00 ዘሎ ግዜ፡ ምስ ሓኪም ስኒ ቆጸራ ንምግባር፡ ናብ መሰመር ሓኪም ስኒ (Tandartslijn) ብቑጽሪ ስልኪ 088 112 2 132 ደውል።

ኣብ Praktijklijn GezondheidsZorg Asielzoekers (GZA) ሓካይም ስድራን ተሓጋገዝትን ይሰርሑ። Praktijklijn ኣብ ሞንጎ  ሰዓት 8.30ን ሰዓት 17.00 ኣብ  088 - 112 2 112 ደዉሉ ን:

•ሕቶ ብዛዕባ ጥዕና እንተ ክሳብ ዝሰዕብ ቆጸራ ብዘይ ሳዓት ክትጽበዩ ዘይከኣል ኮይኑ
•ቆጸራ ምግባር ምስ GezondheidsZorg Asielzoekers (GZA)
•ቆጸራ ምግባር ምስ ካልእ ተሕጋጋዛይ ጥዕና፣ ከም ሓኺም ስኒ ዊን ሆስፒታል
•ሕቶ ንፍቃድ (zorgtaxi) ምሕታት ብመገዲ Praktijklijn እንተ GZAኣብ ቦታኹም ዕጹው ኮይኑ።
•ን ሕክምና ቆጸራ (zorgtaxi) ምድላው  እንተ ኩነታት ጥ እናኹም ዝገድድ ኾይኑ (ነዚ ካብ GZA ፍቃቅድ የድልየኩም)

እንተ ናይ ጥዕና ረድዴት ኣድሊኩም ክሳብ ዝሰዕብ ቆሰራ ብዘይ ሰዓት ክትጽበዩ ዘይክኢልኩም፣ ናብ Praktijklijn ክትድዉሉ ትኸሉ። ቆጸሮ ንምሓዝ ቀትሪ ኣብ ሞንጎ ስዓት 8.30 - 17.00 ጥራህ ደዉሉ።                                                                                                                                                

ከቢድ ቃንዛ ወይ ናይ ምሕያኽ ጸገም ኣለካ? ኣብ ናይ ስራሕ ሰዓታት፡ ኣብ መንጎ ሰዓት 8.30 ክሳብ ሰዓት 17.00 ዘሎ ግዜ፡ ምስ ሓኪም ስኒ ቆጸራ ንምግባር፡ ናብ መሰመር ሓኪም ስኒ (Tandartslijn) ብቑጽሪ ስልኪ 088 112 2 132 ደውል።

ቃንዛ ስኒ ዊን ኩርምቲ ኣለኩም? ኣብ መዓልታት ስራሕ፡ ካብ ሳዓት 8.30 - 17.00 ኣብ Tandartslijn: 088 112 2 132 ደዉሉ ንቆሰራ ምስ ሓኪም ስኒ ክትገብሩ። ተሓጋጋዛይ ናይ Tandartslijn ብዛዕባ ቃንዛኩም ከዛርበኩም እዩ፣ እንተ ኣድላይ ኮይኑ ኣብ ሓኺም ስኒ ቖጸራ ይገብረልኩም። ካብ ናይ Tandartslijn ናይ ስራሕ ሰዓታት ወጻ ኢ ህጹጽ ሓገዝ ሓኪም ስኒ ምስ ትደልዩ፡  ናብ Praktijklijn ክትድውሉ ትኽእሉ። ሕክምና ስኒ ዝግበረልኩም ኣብ እዋን ከቢድ  ጸገም ምሕያኽን ቃንዛን ጥራሕ እዩ።

ከም ንቡር፡ ኩሎም ህጻናት፡ ኣንጻር ዝተፈላለዩ ሕማማት ይኽተቡ እዮም። ንኽታበት ዝምልከቱ ሕቶታት ምስ ዝህልውኹም፡ ኣብ ከባቢኹም ዝርከብ ትካል GGD (Gemeentelijke Gezondheidsdienst) ክትውከሱ ትኽእሉ። ትካል GGD ብተወሳኺ፡ ናይ Jeugdgezondheidszorg (JGZ) ናይ’ቲ ንስኻ ትነብረሉ ዘለኻ ናይ COA መዓስከር ሓላፍነት ይስከም። ሰራሕተኛታት ናይ COA ን ናይ GZA፡ ብኸመይ ኣገባብ ምስ ትካል GGD ክትራኸብ ክምትኽእል ክሕብሩኻ እዮም።

ንዘለካ ስነ ኣእምሮኣዊ ጸገማት ምእንታን ክትጻወሮ ክትክእል ብጉጅለታት ዝወሃብ ትምህርቲ እውን ተዳልዩ ኣሎ። እዚ ትምህርቲ BAMBOO ተባሂሉ ይጽዋዕ። እዚ ትምህርቲ ኣብ ትወስድዎ እዋን ብኻልኦት ሰባት እውን ሓገዝ ይግበረልኩም እዩ። እዚ ትምህርቲ በብጉጅለ ን 5 ግዜ ዝወሃብ ኮይኑ ነፍስ-ወከፍ ትምህርቲ ድማ 2 ሰዓታት ይወስድ። እቲ ትምህርቲ ብ ናይ GZA POH-GGZ እዩ ዝወሃብ። እዚ ትምህርቲ ክወሃብ እንከሎ ተርጓማይ እውን ክመጽእ እዩ።

ኣብዚ 3 ዝተፈላለዩ ናይ BAMBOO programma [3](መደባት) ተዳልዮም ኣለዉ፥
•BAMBOO Adults ካብ 18 ዓመት ንላዕሊ ንዝዕድሚኦም ዓበይቲ
•BAMBOO Youth ካብ 12 ክሳብ 17 ዓመት ንዝዕድሚኦም መንእሰያት
•BAMBOO Kids ካብ 6 ክሳብ 11 ዓመት ንዝዕድሚኦም ቆልዑት
ኣብ’ዚ መደብ ትምህርቲ ንምስታፍ ናብ ንክፍሊ ሓበሬታ (Infobalie) ከምኡ ድማ GZA ብምኻድ ክትሕብሩ ትኽእሉ ኢኹም። ወይ ድማ ናብ’ዚ ዝስዕብ ናይ ኢንተርነት መርበብ ብምጥዋቕ፥  direct online [4]ከመልክቱ ትኽእሉ ኢኹም። ንምስታፍኩም ብዝምልከት መጀመርታ ምስ COA ወይ ድማ GZA ክትዘራረቡ እውን ትኽእሉ ኢኹም።

ኩሉ ጊዜ ናብ ንይ ጥዕና ቆጸራ ክትከዱ ፈትኑ። እንተ ናብ ሓኪም ምኻድ ዘይትኽሉ ኮንኩም ፣ ናይ  Praktijklijn ደዊልኩም ሓኪም ዊን ነርስ ከመጻኩም ዝከኣል ኮይኑ ሕተቱ።

ኣብ ምስ ሓጋዚ ጥዕና ቆጽራ ዘለኩም እዋን ኣገዳሲ እዩ ኣብ ስዓትኩም ክትርከቡ። እንተ ደንጒኹም ተኽሎ ኣሎ እቲ ሓጋዚ ጥዕና ከይሕግዘኩም።

እንተ ኣፍልጦ ዘይብልኩም ከመይ ገርኩም ናብ ሓኪም ዊን ሆስፒታል ብኣኡቶቡስ ዊን ባቡር ከም ትጉዓዙ፣ ንሰራሕተኛ ናይ  COA ኽትሓቱ ትኽእሉ። ጉዕዞኹም ብማኸላይ ኮምፑተር OV-planner 9292 ክትምድብዎ ይከኣል።

እንተ ብኣድላይ ጉዳይ ናብ ቆጸራኹም ክትመጹ ዘይኪልኩም (ዊን ቃንዛኣ ኣቋሪጹ) ነቲ ቆጸራ ዘለኩም ሓኪም ሓብሩ። ናብPraktijklijn ደዉሉ ንሓዲሽ ቆጸራ።እንተ zorgtaxi ተዳሊልኩም እዚ እውን ኣብ ግዚኡ ሰርዝዎ። ነዚ ብዝምልከት ናብ  Praktijklijn (ካብ ምምራጽ  3 ምርጫ) ደዊልኩም ሓገዝ ሕተቱ.
ናይ ሓኪም ስኒ ቆጸራኹም ንምስራዝ ወይ ንምቕይራ፡ ናብ Tandartslijn ደውሉ።
እንተ ኣብ ቆጸራኹም ዘይተረኺብኩም እዚ ዕዳ የምጽእ

ንመብዝሕትኦም ናይ ጥዕና ወጻኢታት ንምሽፋን፡ ብመገዲ ኮዋ ናይ ጥዕና መድሕን ኣለካ። ትካል መድሕን ንሓደ ሓደ ወጻኢታት ኣይሽፍኖምን እዩ። ብዛዕባ’ዚ ሕቶ ምስ ዝህልወካ፡ ናብ መስመር Praktijklijn: 088-112 2 112 ደዉል።

ናብ ሕክምና ክትከይድ ከለኻ (ንኣብነት ሓኪም ስድራ፣ ሓኪም ስኒ፣ ሆስፒታል፣ ቤት-መድሓኒት) ናይ መድሕን ካርድ ምሳኻ ክህሉ ኣለዎ።

COA ናይ መጓዓዝያ መጻኢታት ናይ ህዝባዊ መጓዓዝያ ክፍሊት እዩ ዝኽሕስ። እቲ ናይ ምጓዓዝያ ወጻኢታት ዝሽፈን፡ እቲ ርሕቀት ካብ 10 ኪሎሜተር ንላዕሊ ምስ ዝኽደውን እዩ። እቲ ሕሙም ኮፍ ኢሉ ክጓዓዝ ኣድላዪ ምስ ዝኸውን ድማ፡ (ማለት ብ ‘ዞርኽ ታክሲ’ ምጓዓዝ)፡ ናብ Praktijklijn ደዉል።

ብመንገዲ ኮዋ፡ ናይ ጥዕና መድሕን ናይ’ቶም ኣብ ትሕቲ Regeling Medische zorg Asielzoekers (RMA) ዘለዉ ናይ ጥዕና ወጻኢታት ኣለካ። ብመድሕን ጥዕና ዘይሽፈኑ ኣድለይቲ ናይ ጥዕና ወጻኢታት ምስ ትግበር፡ ካብ ኮዋ ፋይናስያዊ ድጎማ ክትሓትት ትኽእል። እዚ ግን፡ ቅድሚ ነቲ ወጻኢታት ምግባርካ ክትሓቶ ይግባእ። ነቲ ድጎም ንትምሕታት፡ ካብ ናይ መድሕን ትካል፡ እቶም ወጻኢታት በቲ ዘለካ ናይ ጥዕና መድሕን RMA ከምዘይሽፈኑ ዘረጋግጽ መሰነይታ ወረቐት ከተምጽእ ይግባእ። ኮዋ ድማ፡ ነቲ ዘቕረብካዮ ናይ ድጎማ ሕቶ ይመዝን።
ኮዋ ድጎማ ክህበካ ምዃኑ ገና ከይፈለጥካ እንከለኻ ወጻኢታት ኣይትግበር። ኮዋ ድጎማ ክህበካ ዝኽእል፡ ቅድሚ እቲ ወጻኢታት ምግባሩ ፍቓድ እንተሂቡ ጥራሕ እዩ!

ን ሕክምና ዘውጻኩሞ ወጻኢ ክምለሰኩም መድሕን ጥዕና ካርድ የድልየኩም። ናይ ፈለማ ናይ ሕክምና ዝርርብ ምስ ኣካየድኩም፡ ናይ ውልቅኹም ናይ ኮዋ ቁጽሪ ዘለዎ ካብ GZA ናይ መድሕን ካርድ ክወሃበኩም እዩ። ኣብ ነፍሲ ወከፍ ናብ Praktijklijn/Tandartslijn ኣብ ትድውልሉ እዋን ኮነ ናብ GZA ሓኪም ስኒ፡ ሆስፒታልን ካልኦት ናይ ጥዕና ኣገልግሎት ወሃብቲ ትካላት ኣብ ትገብርዎ ምብጻሕ፡ እዛ ካርድን መንነት ወረቐትኩን የድልየኩም እዩ።   

ኣብ ነፍሲ ወከፍ መዓስከር ኮዋ፡ ናይ ኮው ናይ ሓበሬታ ነቑጣ ‘COA-Zorginformatiepunt’ ይርከብ። ኣብ’ዚ፡ ብዛዕባ ክንክን ጥዕና ኣብ ሃገረ ኔዘርላንድ ኣብ’ዚ መዓስከርን ዝምልክተ ናይ ሓበሬታ ጽሑፍ ክትረኽቡ ትኽእሉ። 

ኣብ ነፍሲ ወከፍ መዓስከር፡ ብሕት ኢኩም ናብ Praktijklijn ክትድውሉ ዝሕግዛ፡ ክልተ ተንቀሳቐስቲ ቴሌፎናትን ሓንቲ ናይ ገዛ ቴሌፎንን ኣብ ሪሰፕሽን ተድላየን ኣለዋ።

ብቑዕ ቋንቋ ኔዘርላንድ ወይ ኢንግሊዘኛ ዘይትዛረብ ምስ ትኸውን፡ ምስ ወሃብቲ ክንክን ጥዕና ኣብ ተካይዶ ዝርርብ፡ ናይ ቴሌፎን ተግሯሚ ክትጥቀም ትኽእል። ከም’ዚ ክግበረልካ፡ ኣብ’ቲ ግዜ ዝርርብ ክትሓትት ትኽእል።