Travailler aux Pays-Bas

Disposez-vous d'un permis de séjour à durée déterminée ? Vous pouvez alors travailler aux Pays-Bas et vous êtes soumis aux mêmes droits et obligations que les citoyens néerlandais. Votre permis de séjour stipule donc que « le travail est autorisé, le permis de travail (twv) n'est pas requis ». En travaillant aux Pays-Bas, vous devenez une partie active de la société néerlandaise. Vous construisez un réseau et contribuez à la société. Il vous permet également d'apprendre à mieux utiliser la langue néerlandaise.

VOORwerk est offert sur plusieurs azc. Pendant la formation, grâce à l'accompagnement individuel du case manager et par le biais d’un lieu de travail d'apprentissage, vous pouvez renforcer vos connaissances et vos compétences. Cela augmente vos chances de trouver un emploi.  

Vous êtes en train de suivre une formation-VOORwerk ou vous avez déjà suivi une formation ? Vous souhaitez trouver un emploi rémunéré, créer votre propre entreprise, faire un stage ou faire du bénévolat aux Pays-Bas ? Vous trouverez ici toutes les informations sur le travail aux Pays-Bas. La plupart des sites web de ces pages sont uniquement disponibles en néerlandais et en anglais. Vous aurez peut-être besoin d'aide pour bien comprendre l'information. Les informations sur ces sites web sont également importantes si vous ne résidez plus sur un site azc. Plus vous deviendrez Néerlandais, plus vous comprendrez de façon autonome.

Si vous avez des questions après avoir lu les renseignements sur ce site, veuillez envoyer un courriel à VOORwerk@coa.nl (lien envoie un courriel) ou entrez en contact avec votre intermédiaire du COA.

Test your knowledge

Vers les video's

Emploi rémunéré

En tant que détenteur d'un titre de séjour, vous êtes autorisé à effectuer un travail rémunéré comme n'importe quel Néerlandais. Si vous vivez encore sur un site azc et que vous obtenez un emploi rémunéré, vous devez payer une partie de l'argent que vous gagnez au COA. Ainsi vous participez aux frais du centre d'accueil. Pour savoir le montant de la contribution personnelle, veuillez vous adresser à votre intermédiaire du COA. Ci-dessous vous trouverez un aperçu des liens avec plus d'informations sur le travail aux Pays-Bas :

Beroepen in beeld (Aperçu de professions) (lien externe)

« Beroepen in beeld » fournit des informations sur toutes les professions pratiques. Vous trouverez des films et des descriptions de ces métiers sur ce site web, mais aussi des informations sur le marché du travail.

Dress for Success (Habillez-vous pour réussir) (lien externe)

Pour un entretien d'embauche, il est important que vous soyez habillé correctement. C'est pourquoi l'organisation bénévole Dress for Success offre un soutien aux personnes disposant d'un revenu minimum. Dress for Success peut vous aider à vous présenter à votre entretien d'embauche de façon représentative pour ainsi augmenter vos chances de trouver un emploi.

Kans op werk (Occasions de travailler) (lien externe)

Sur ce site web, vous pouvez découvrir quel métier vous donnera de bonnes chances de trouver un emploi dans votre région.

Studieperspectief (Perspectives de faire des études) (lien externe)

Voulez-vous savoir si votre profession vous facilite la recherche d'un emploi aux Pays-Bas ? Ou vous aimeriez savoir quelle étude vous donnera les meilleures chances de trouver un emploi ? Sur ce site web, vous pouvez voir les chances de trouver un emploi par programme et par région.

Refugee Start Force (La force de départ des réfugiés) (lien externe)

Via les groupes Facebook de Refugee Start Force, et via leur page Linked In, vous pouvez facilement entrer en contact avec des professionnels néerlandais et des bénévoles de votre quartier. De cette façon, vous pouvez commencer à construire un réseau et améliorer votre néerlandais. Vous pouvez participer à des activités communes et vous serez tenu(e) au courant des projets intéressants et des offres d'emploi.

Refugee Talent Hub (Talent de réfugié) (lien externe)

Refugee Talent Hub est une plateforme en ligne où les réfugiés sont jumelés avec des employeurs. Vous pouvez y télécharger votre CV et l'utiliser pour vous servir de l'offre de toute une série de conseillers et de toutes sortes de cours de formation.

UAF JobSupport (Soutien à l'emploi de l'UAF) (lien externe)

Avez-vous déjà un diplôme néerlandais au niveau d'enseignement professionnel supérieur ou un diplôme néerlandais universitaire ? Et parlez-vous le néerlandais (presque) au niveau B2 ? Vous pouvez alors vous inscrire à UAF Jobsupport pour obtenir de l'aide à la recherche d'un emploi.

Werk (Emplois) (lien externe)

Ce site Web s'adresse à tous ceux qui cherchent un emploi aux Pays-Bas. Ce site Web vous permet de rechercher des offres d'emploi, de postuler à un emploi et de faire la demande d'une prestation de l'UWV.

Werkwijzer Vluchtelingen (Notice explicative pour réfugiés) (lien externe)

Sur ce site Web, vous trouverez de nombreuses informations sur le travail et l'apprentissage aux Pays-Bas. Vous trouverez également des exemples d'organisations et de projets divers qui sont impliqués dans l'orientation des détenteurs d'un titre de séjour vers le marché du travail néerlandais.

Wetten en regels voor weken in Nederland (Lois et réglementation du travail) (lien externe)

Vous trouverez sur cette partie de la « Werkwijzer Vluchtelingen » un résumé des règles qui s'appliquent aux réfugiés et au travail. Vous y trouverez également des liens vers des informations du gouvernement néerlandais.

Gagner de l'expérience de travail grâce à un lieu d'expérience de travail rémunéré

Un stage rémunéré est un emploi temporaire qui vous permet de faire connaissance avec une organisation et de travailler au sein de cette organisation dans la pratique. Vous avez ainsi l'occasion de découvrir si un emploi vous convient vraiment. Vous pouvez élargir votre réseau, développer vos compétences et acquérir de l'expérience professionnelle. Vous obtenez un contrat de travail et vous gagnez au moins le salaire minimum. Un stage rémunéré peut être une bonne étape vers un emploi.

Werkwijzer Vluchtelingen (Notice explicative pour réfugiés) (lien externe)

Vous trouverez sur ce site web un exemple de stages rémunérés, comme ceux proposés par les chemins de fer néerlandais.

Gagner de l'expérience de travail grâce à un stage

Un stage est une bonne préparation à un emploi. Grâce à un stage, vous pouvez apprendre beaucoup, acquérir de l'expérience et découvrir ce que c'est que de travailler aux Pays-Bas. Au cours d'un stage, vous travaillerez pendant une certaine période dans une organisation. L'apprentissage est la chose la plus importante. Donc vous n'avez pas de salaire. Cependant, il se peut que vous soyez remboursé(e) pour les frais que vous devez faire.

Il existe plusieurs organisations qui peuvent vous aider à trouver un stage.

Leerwerkloket (Guichet apprentissage/travail) (lien externe)

Le guichet « Leerwerkloket » fournit des conseils indépendants sur l'apprentissage et le travail. Vous y trouverez une vue d'ensemble des stages, des conseils personnalisés et des références à d'autres organisations qui peuvent vous aider à trouver un stage et un programme d'études qui vous conviennent.

Stagestraat (Guichet stages) (lien externe)

« Stagestraat » aide les détenteurs d'un titre de séjour dans différentes municipalités à trouver un stage approprié. Pendant 6 mois - 4 jours par semaine - vous pouvez dans la Stagestraat faire un stage dans le commerce de détail, la restauration ou la prestation de service.

Il existe également des projets temporaires visant à orienter les titulaires d'un titre de séjour vers le marché du travail. Parfois, on peut aussi y faire un stage :

K!X Works (aide aux jeunes réfugiés et nouveaux arrivants) (lien externe)

K!X Works aide à orienter les jeunes réfugiés et les nouveaux arrivants vers une formation, un stage ou un emploi. Ceux-ci sont guidés pendant un an, reçoivent une formation aux compétences sociales et professionnelles, construisent un réseau et se familiarisent avec l'éducation et le marché du travail aux Pays-Bas. Vous pouvez demander à votre case manager si K!X Works est également actif dans votre azc.

Vluchtelingen Investeren in Participeren (VIP) (lien externe)

S'investir dans la participation (VIP) est un projet dans lequel les réfugiés sont préparés à travailler. Ce travail en faveur des réfugiés se fait en coopération avec les employeurs, les formateurs et les autorités locales. Vous pouvez demander à votre case manager du COA si ce projet est également actif dans la municipalité où vous allez vivre.

Construire un réseau, c'est aussi trouver des opportunités de stages :

Refugee Start Force (La force de départ des réfugiés) (lien externe)

Grâce aux groupes Facebook de Refugee Start Force, vous pouvez facilement entrer en contact avec des professionnels néerlandais et des bénévoles néerlandais de votre quartier. De cette façon, vous pouvez commencer à construire un réseau et améliorer votre néerlandais. Vous y trouverez également des informations sur des stages et vous pourrez lancer un appel vous-même si vous êtes à la recherche d'un stage.

Bénévolat

Le bénévolat est un bon moyen de se familiariser avec le travail aux Pays-Bas. Vous apprenez comment les gens aux Pays-Bas interagissent entre eux sur le lieu de travail. Vous établissez de nouveaux contacts, vous construisez votre CV et vous pratiquez le néerlandais. Le bénévolat est très apprécié aux Pays-Bas. Vous ne touchez pas de salaire, mais vous apportez une contribution importante au lieu où vous vivez. Parfois, vous recevrez un remboursement de frais. Beaucoup d'activités ne pourraient même pas se dérouler sans bénévoles !

Vous pouvez faire du bénévolat dans des organismes sociaux et des institutions telles qu'un centre socioculturel, un club de football, une église ou une maison de retraite. Le case manager de VOORWerk peut vous renseigner sur le bénévolat dans la région de l'azc. Si vous avez déjà suivi une formation de VOORwerk, vous pouvez utiliser les compétences acquises et les perfectionner au cours du bénévolat.

Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur le bénévolat dans votre région.

Le programme Aan de slag (Démarrez) (lien externe) vous permet de faire du bénévolat à partir de l'azc de la municipalité. Demandez à votre case manager si votre azc est également impliqué dans « Aan de slag » ou consultez le site Web (lien externe) pour plus d'informations.

Sur le site Web Vrijwilliger&werk (bénévole&travail) (lien externe), vous trouverez une liste de banques d'emplois en ligne pour le bénévolat. Sur le site Web Ik wil vrijwilligerswerk doen (je veux être bénévole) (lien externe), vous pouvez rechercher des activités à faire par des bénévoles. Vous pouvez rechercher des offres d'emploi par organisation, municipalité ou type de travail.

Dans beaucoup de communes, il y a aussi un centre de bénévolat où vous pouvez vous inscrire pour faire du bénévolat. Les coordonnées du centre de bénévolat de votre région peuvent être obtenues auprès du case manager de VOORwerk.

Créer sa propre entreprise

En plus du travail rémunéré, du stage ou du bénévolat, vous pouvez également créer votre propre entreprise. Ayant une entreprise vous-même, c'est vous le patron et vous pouvez organiser vous-même vos horaires de travail. La création de votre propre entreprise exige beaucoup de travail. Il y a plusieurs choses qui doivent être faites, comme un plan d'affaires, un bon emplacement, un capital initial, une bonne promotion, une bonne administration et vous devez connaître vos droits et obligations, par exemple dans le domaine de la fiscalité. 

Vous trouverez ci-dessous des liens vers des informations sur la création de votre propre entreprise.

Kamer van Koophandel (KvK) (lien externe)

La Chambre de Commerce (KvK) peut vous fournir des informations et des conseils sur l'entreprenariat et la création de votre propre entreprise.

Ondernemersklankbord (caisse de résonance pour entrepreneurs) (lien externe)

Pour de l'aide et des conseils lors de la création de votre propre entreprise, vous pouvez contacter un conseiller de la « Ondernemersklankbord » de votre quartier.

Ondernemersplein (le carré des entrepreneurs) (lien externe)

Si vous souhaitez créer votre propre entreprise, vous trouverez sur ce site toutes les informations concernant la législation, les règles fiscales ou les subventions.

UAF training voor startende ondernemers (formation UAF pour entrepreneurs débutants) (lien externe)

L'UAF aide les réfugiés plus instruits à poursuivre leurs études et à trouver un emploi approprié. Pour les étudiants de l'UAF (ou UAF-alumni) qui souhaitent devenir entrepreneur indépendant, l'UAF organise une formation spéciale d'un an.

Qredits (financement) (lien externe)

Chez Qredits, vous pouvez demander un financement pour votre entreprise. Vous pouvez également y obtenir des informations et des conseils.

Cordaid (coaching) (lien externe)

Cordaid offre un accompagnement et des conseils pour la création d'entreprises coopératives. Il s'agit d'entreprises créées par plusieurs personnes ensemble. Cordaid aide à développer un bon concept et à rédiger un plan d'affaires. L'organisation peut également aider en élargissant le réseau ou en offrant un capital initial.

Agences d'emploi

Une agence de travail temporaire sert d'intermédiaire entre les personnes à la recherche d'un emploi et les entreprises qui ont besoin de personnes. Pour trouver du travail par l'intermédiaire d'une agence de travail temporaire, vous devez d'abord vous inscrire. Si vous trouvez du travail par l'intermédiaire d'une agence de travail temporaire, il s'agit généralement d'un emploi temporaire. Dès que vous trouvez du travail par l'intermédiaire d'une agence de travail temporaire, vous êtes un travailleur intérimaire et vous avez un contrat avec l'agence de travail temporaire et non avec l'entreprise dans laquelle vous travaillez. Vous êtes donc également rémunéré par l'agence de travail temporaire et non pas directement par votre employeur. L'agence de travail intérimaire est donc une société intermédiaire entre vous et l'employeur.

Manpower (agence de travail temporaire) (lien externe)

Manpower est une agence de travail temporaire qui peut vous aider à trouver du travail aux Pays-Bas. Vous pouvez vous inscrire auprès de Manpower et obtenir des conseils à ce sujet. Sur le site web de Manpower, vous trouverez un moteur de recherche complet pour les offres d'emploi, les possibilités de formation et des conseils de carrière.

OTTO Work Force (agence internationale pour l'emploi ) (lien externe)

Jusqu'a présent, OTTO Work Force est la plus grande agence internationale pour l'emploi en Europe , et relie également les réfugiés aux entreprises. Pour les réfugiés, OTTO Work Force offre habituellement des emplois dans des secteurs tels que l'horticulture, la logistique ou l'industrie du nettoyage.

Randstad (agence de travail temporaire) (lien externe)

Randstad est une grande agence de travail temporaire bien connue aux Pays-Bas. Les employés de Randstad peuvent donner des conseils et essayer de trouver une bonne adéquation entre les réfugiés et les organisations qui ont besoin de personnes. Randstad propose également des conseils pour postuler à un emploi et faire carrière, ainsi que divers tests en ligne pour tester votre personnalité et votre intelligence. Sur le site web, vous trouverez des offres d'emploi par région, discipline et niveau de formation.